Die Chroniken der Demütigung: Ein Bikini, ein Fahrrad und ein Zebrastreifen

Humiliation Chronicles

Als wir aufwuchsen, machten wir Urlaub auf Hilton Head Island, South Carolina. Einer unserer Besuche war zufällig im Sommer nach meinem zweiten Jahr in der High School, kurz nachdem ich nicht länger hässlich wurde, kurz nachdem mir klar wurde, dass es für mein lächerliches rothaariges Aussehen vielleicht Hoffnung geben könnte. Meine Zahnspange war weg, meine Zähne waren glatt, meine Kurven kamen aus dem Holzwerk, und ich machte drei Stunden Ballett, fünf Tage die Woche. Ich war inzwischen auch ziemlich jungfräulich geworden und wusste, dass Hilton Head von ihnen wimmelte.

Als wir in diesem Sommer in Hilton Head ankamen, fühlte ich mich gut. Es war 1985, und ich hatte alle meine im Voraus bezahlten Bräunungssitzungen zu Hause im The Golden You aufgebraucht, um sicherzustellen, dass meine helle Haut nicht mehr hell war. Ich hatte auch eine Woche damit verbracht, mein Haar mit Sun-In zu übergießen, um sicherzustellen, dass mein kastanienbrauner Farbton nicht mehr kastanienbraun war. Ich war ein gebräunter, durchtrainierter, erdbeerblonder, sechzehnjähriger Hottie, schlicht und einfach. Der Rest der Welt wusste es nur noch nicht.

Wir blieben normalerweise in Harbour Town, eine gesunde Radtour vom Strand entfernt, was in Ordnung war, weil wir Fahrräder gemietet haben und es genossen haben, auf diese Weise zum Strand zu fahren. An dem Tag, an dem wir in unserem Miethaus ankamen, konnte ich es einfach nicht erwarten. Es war Zeit für meine Enthüllung. Ich ließ meine Mutter und meine kleine Schwester – und damit meine Kindheit – hinter mir, sprang auf mein Fahrrad, bekleidete nur einen Aqua-Badeanzug und eine strahlend weiße Keds und ging allein zum Strand – gut zwanzig Minuten vor mir Mama und Schwester. Ich fuhr zwei Meilen, bis ich zum Zebrastreifen kam; der Zebrastreifen an der belebtesten Kreuzung der ganzen Insel; der Zebrastreifen, der meinen gebräunten Bikini-Körper vom Strand trennte.

Gerade als ich die Kreuzung überquerte, hielt ein schwarz glänzender Trans Am an der Ampel. Und natürlich befanden sich im Auto drei blonde, braune Jungs in schwarzen Ray Bans und ohne Hemden, die eindeutig auf dem Weg zum selben Strand waren. Das war's, dachte ich, als ich über die Straße ging. Mein großer Auftritt. Mein erster richtiger Auftritt als ausgewachsene Frau. Meine…. SMASH ! Autsch. Mein Schnürsenkel hatte sich in der Kette des Fahrrads verheddert, und ich lag nun gespreizt auf den breiten gelben Streifen des Zebrastreifens – Knie bluten, Coppertone 30 Meter weit weggeworfen, Selbstvertrauen völlig zerstört.

Ich kann es jetzt hören, als wäre es gestern gewesen: ' Jesus! Bist du in Ordnung ?' Anscheinend waren die Trans Am-Jungs Gentlemen aus dem Süden und waren mir zu Hilfe geeilt. Ich versuchte mein Bestes, es auszuspielen, aufzuspringen und anmutig davonzureiten. Aber mein Schnürsenkel war unlösbar in der Fahrradkette gefangen und außerdem konnte ich mein verstümmeltes Bein nicht belasten. Mein Badeanzug war mit Teer markiert. Meine Keds waren mit gelber Straßenfarbe und Blut befleckt.

Die Trans Am-Jungs halfen mir, auf den Bürgersteig zu humpeln. Sie lösten meine Schnürsenkel von der Fahrradkette und holten sogar meine Coppertone-Flasche von der anderen Straßenseite. Und trotz des Schmerzes und der Demütigung, die ich empfand, erinnere ich mich, dass ich tief in meinem Inneren dachte, dass sie mich vielleicht nach Hause mitnehmen würden. Frag nach meiner Nummer. Führe mich an diesem Abend zum Krabbenkuchen aus. Aber stattdessen gingen sie zurück zu ihrem Trans Am und riefen: ' Wir müssen deine Eltern anrufen, um dich zu holen ?' Kein Aufzug nach Hause. Keine Krabbenkuchen. ' Ähm, nein, das ist in Ordnung ,' Ich winkte. ' Meine Mama ist unterwegs . '

Sie war. Die Trans Am raste davon, zusammen mit den großen Hoffnungen, die ich mir für meinen ersten Hilton Head-Urlaub als erwachsene Frau gesetzt hatte. Denn als meine Mutter am Tatort ankam, legte sie ihren Arm um mich und fragte sanft: ' Bist du in Ordnung ?', ich wusste, dass ich noch ein kleines Mädchen war. Ich vergrub meinen Kopf in ihrem Nacken und schluchzte. Wegen meinem Knie. Und mein Badeanzug. Und die Trans-Am. Aber hauptsächlich, weil ich in diesem Moment nicht mochte, wie es sich anfühlte, eine Frau zu sein.

Nachdem ich sauber gemacht und verbunden war, gingen meine Mutter, meine kleine Schwester und ich zum Mittagessen in Harbour Town. Wir hatten Krabbenkuchen.